| 被遗忘的慈溪作家——徐訏 |
| 2010年03月04日 阅读： |
|
徐訏(xū)[港](1908. 11.11—1980.10．5)，浙江慈溪人，小说家。 抗日战争后期，中国曾经出过几个当时风头甚健，在以后相当长时间却沉寂无闻的作家，钱锺书是一个，张爱玲是一个，徐訏也是一个——而徐訏成名比张爱玲还要早，不过直到电影《人约黄昏》的出现，世人才重新知道了电影原著小说《鬼恋》的作者徐訏。 在徐訏诞辰100周年之际，徐訏在港台的子女专程来到上海作协参加16卷本《徐訏文集》首发式暨纪念会。在徐訏女儿徐尹白的记忆里，金庸等香港文化人都是家中的座上宾，“不过父亲还是经常会念起在上海的日子，大闸蟹、香螺、年糕，他常常念叨。” 多少年不见天日 蚌壳内珍珠才发出异光 如许的森林变成泥土 但埋在山深中都是煤矿 ——徐訏《隐藏》和张爱玲一样，徐訏在1949年之前的许多作品都是在“孤岛”时期完成的，如《吉布赛的诱惑》、《荒谬的英法海峡》、《精神病患者的悲歌》及《一家》四部长篇小说，成为当时上海的最畅销作家。之后，他前往重庆后方继续写作，宣传抗日，他创作的抗日小说《风萧萧》成为一代人的爱国启蒙。 1908年11月11日，徐訏出生于宁波慈溪，原名徐传琮，笔名有徐于、史大刚、东方既白等，1931年毕业于北京大学哲学系，毕业后留校转攻心理学，1936年赴法留学获哲学博士学位。在法期间，徐訏创作了成名作《鬼恋》，这部中篇小说后来先后三次搬上大银幕。徐訏是一位关注都市生活的现代作家，特别擅长讲述都市浪漫爱情传奇，其作品在沦陷区和大后方都有广泛的读者。徐訏常常被认为是一位通俗文学作家，但他的写作结合了西方现代派的风格，擅长心理分析，将普通的爱情、婚姻与哲学思索奇妙地结合起来。 1950年之后，徐訏只身离开上海去了香港，并另组家庭，重新写作。徐訏在香港和台湾安居了近30年，写了60余部著作，在香港、新加坡任大专院校教职，四处讲学，声誉遍及海外各地。1980年10月，徐訏在香港去世。 1996年，陈逸飞将徐訏的小说《鬼恋》改编成电影《人约黄昏》后，徐訏这个名字才重新被挖掘出来，他的作品陆陆续续被重新出版。几年前，徐訏留在大陆的女儿葛原出版了回忆录《残月孤星》，记录了葛原和她父亲徐訏之间一段魂牵梦萦的悲惨回忆。不过对于这部回忆录，徐訏的大儿子徐尹秋昨天对早报记者说：“虽然这是妹妹的回忆录，但我觉得里面还是虚构的成分更多些，不能完全称为回忆录，可能她看父亲的角度不一样。” 徐尹秋15岁就去了台湾，兄妹四人聚少离多，“父亲比我晚一点去了香港，后来我俩就在两地相聚。” 徐尹秋对早报记者说，“其实，我这个老大对父亲的了解都不多。我只记得我第一次去香港与父亲重逢时，他指着他住的地方说，‘我家就在贫民窟’。” 谈到即将出版的首部徐訏传记，徐尹秋说：“就算我们几个子女对父亲的印象都是比较模糊的，这样一部传记可能还没有办法完整叙述父亲的每个生命阶段。” 徐訏最小的女儿徐尹白与父亲一起的时间最多。“父亲留学法国，我后来居然也去了法国。1980年4月，我陪父亲到法国参加中国抗战文学研讨会，在那里遇到了父亲在上海时期的许多老朋友，我看到父亲非常高兴。可是，那年10月，父亲就去世了。” 徐尹白说。 在徐尹白眼里，父亲徐訏在香港时期精力非常旺盛，“他在香港办杂志，关一本就又重新办一本，从不放弃。” 自外于香港的“上海情结” 徐訏1950年抛妻别女，由沪赴港。直到1980年因癌症去世，他在香港一住30年。这30年，对这位久负盛名的小说家而言，既有与大陆妻女生离死别的痛苦，也有与香港社会格格不入的矛盾，可以说心态极不平衡。 作为一名享誉海内外的作家，徐訏对赴港创作本来寄望甚深。他满以为香港会和上海一样，欢迎他、支持他、赞赏他，使他持续不断地创作出新的文艺作品。大出徐訏意外的是，香港对他完全是一副冷面孔。从1950年抵港到1980年去世，徐訏离港外出时间加起来不过一二年，他基本上是在港岛度过的。然而，他的“专业作家”的愿望，30年间却始终只能是一个美梦。他首先必须就业挣钱，才能养家糊口。 30年间，他当过报刊编辑、大学教师，办过出版社、杂志社，却连一天的专业作家也当不上。与此密切相关的是徐訏的书卖不出去，很多出版社不约他的稿。如果不是台湾正中书局为他出了15巨册的《徐訏全集》，他至死这套书恐怕也未必能在香港出版。 种种的不愉快，种种的不平衡，造成了徐訏对香港的无法认同。身在香港30年，他却始终无法融入香港社会。他成了一位身在曹营心在汉，自外于香港的“香港人”。
徐訏对香港的无法认同，既表现在日常生活中，也表现在文学作品中。他居港30年，居然一句不学更不说香港话，他说的是上海话或者家乡话——浙江慈溪方言。他请客吃饭，一般要到由沪迁港的餐厅，如“红宝石”、“红星”、“温莎”或有上海厨师的餐厅。就连看京戏，也要看一些由沪来港的“票友”的演出。这样一种浓重的上海“情结”，正是他不愿认同香港的有力证明。这种情结，在其小说创作中也有突出表现。 个人履历： 浙江慈溪人。一位曾被称为“鬼才”的教授作家， 以写作传奇小说且高产而著称。 1933年北大哲学系毕业，转该校心理学系读研究生。北大读书时发表短篇小说《烟圈》。 1934年在上海任《人间世》月刊编辑。 1936年发表了短篇小说《郭庆记》。 1936年法国巴黎大学修哲学，得巴黎大学哲学博士学位。抗战爆发后回国，居上海。先后任《天地人》、《作风》等刊物主编。 1937年以中篇小说《鬼恋》成名。“孤岛时期”滞留上海办报及创作，其间完成《吉布赛的诱惑》、《荒谬的英法海峡》、《精神病患者的悲歌》及《一家》四部长篇小说，成为上海最多产的畅销作家。 1942年赴重庆执教于中央大学。 1943年他的作品居大后方畅销书榜首，这一年被出版界誉为“徐訏年。徐是一位主观想象型的作家，其早期作品往往以爱情为经，心理分析为纬，将浪漫传奇的幻境与哲学理念结合起来，构成了先锋与通俗的怪异组合。1944 年出版长篇小说《风萧萧》。 1948年出版《进香集》等5部诗集，总称《四十诗综》，收1932年以来的诗作。 1950年赴香港，以写作为生，曾与曹聚仁等创办创垦出版社，合办《热风》半月刊。 1960年出版描写抗战时期中国社会百态的长篇《江湖行》。 1966年起先后任中文大学教授，香港浸会学院文学院院长兼中文系主任。 个人作品： 《鬼恋》(短篇小说)1938，夜窗书屋 《海外的鳞爪》(散文集)、1939，西风杖 《春韭集》(散文集)，1939，夜窗书屋 《吉布赛的诱惑》(中篇小说)1940，夜窗书屋 《一家》(中篇小说)1940，夜窗书屋 《生与死》(话剧)1940，夜窗书屋 《西流集》(散文集)194O，夜窗书屋 《成人的童话》(短篇小说集)1940，夜窗书屋 《月亮》(话剧)1940，珠林书店 《契约》(话剧)1940，成都东方书店 《海外的情调》(短篇小说集)1940．夜窗书屋 《孤岛的狂笑》(话剧)1941，夜窗书屋 《荒诞的英法海峡》(中篇小说)194l，夜窗书屋 《月光曲》(话剧)1941，夜窗书屋 《野花》(话剧)1942，成都东方书店 《鬼戏》(话剧)1942，成都东方书店 《兄弟》(话剧)1942，夜窗书屋 《精神病患者的悲歌》(长篇小说) l943，光明书店 《母亲的肖像》(话剧)1944，成都东方书店 《风萧萧》(长篇小说)1944，成都东方书店 《盲恋》(中篇小说集)1945(出版单位不详) 《鸟语》(中篇小说集)1945，怀正 《阿拉伯海的女种》(短篇小说集) 1946，怀正 《旧神》(中篇小说)1946，夜窗书屋 《烟圈》(短篇小说集)l946，夜窗书屋 《蛇衣集》(散文集)1947，夜窗书屋 《灯屋集》(话剧)1947，怀正 《潮来的时候》(话剧)1948，夜窗书屋 《黄浦江头的夜月》(话剧)1948，怀正 《进香集》(诗歌集)1948，怀正 《待绿集》(诗歌集)1948，怀正 《借火集》(诗歌集)1948，怀正 《灯笼集》(诗歌集)1948，怀正 《鞭痕集》(诗歌集)1948，怀正 《幻觉》(短篇小说集)1948，怀正 《炉火》(中篇小说)1952，香港大公书局 《期待曲》(中篇小说)1952，香港大公书局 《轮回》(诗集)1952，香港大公书局 《彼岸》(中篇小说)1953，香港大公书局 《杀机》(短篇小说集)1953，香港大公书局 《痴心井》(中、短篇小说集)1953、香港大公书局 《有后》(短篇小说集)1954，香港大公书局 《百灵树》(短篇小说集)1954，亚洲 《结局》(短篇小说集)1954，亚洲 《传统》(短篇小说集)1955，亚洲 《婚事》(长篇小说) 1955，亚洲 《父仇》(短篇小说集)1955，亚洲 《花束》(短篇小说集)1956，亚洲 《私奔》(短篇小说集)1957，亚洲 《太太与丈夫》(短篇小说集)，1958，亚洲 《时间的去处》(诗集)1958，亚洲 《灯》(短篇小说集)1959，亚洲 《女人与事》(短篇小说集)1959，亚洲 《神偷与大盗》(短篇小说集)1959，亚洲 《江湖行》(长篇小说)1960，香港大公书局 《徐訏全集》( l—15卷)1966—1970，台.正中(未出齐) 《三边文学》(散文集)1973，香港上海印书馆 《大陆文坛十年及其他》 1973，香港大公书局 《花神》(短篇小说集)1977，黎明 《悲掺的世纪》(长篇小说)1977，黎明 《巫兰的恶梦》(长篇小说)1977，黎明 《原野的呼声》(诗集)1977，黎明 《传薪集》(散文集)1978，台.正中 《传怀集》(散文集)与丽明筹合集，1978，台.正中 《时与光》(长篇小说)1979，黎明 《小说汇要》(理论)编选，1974，台北集成图书公司 |
